....L'équipe GALLOPS..The Gallops team....
....Si la consonance du nom de ce raid inédit est anglo-saxonne, l’organisation est bel et bien française ! ..If the name of this race sounds Anglo-saxon, the organisation is definitely French! ....
À l’initiative de Bady Kébir - organisateur de nombreuses randonnées équestres à l’étranger - et Benoît Perrier - manager du Polo Club du Domaine de Chantilly, Bucéphale Organisation orchestrera cette cinquième édition avec l’aide de son équipe dont Joanna Binkowska - coordinatrice d’événements sportifs internationaux. ..On the initiative of Bady Kébir – organiser of many equestrian trails abroad - and Benoît Perrier - Manager of the Polo Club du Domaine de Chantilly, Bucéphale Organisation will manage this fifth edition with the help of its team and Joanna Binkowska Sports event coordinator. ....
....Bady Kébir (à droite) Benoit Perrier (au centre) et Joanna Binkowska (assise)..Bady Kébir (on the right) Benoit Perrier (in the middle) and Joanna Binkowska (seating)....